Notre communauté de traducteurs - Liste Bruxelles

L'annuaire des traducteurs Mytranslation permet aux clients de consulter le profil des traducteurs inscrits sur Mytranslation. Que vous ayez recours au service de traduction Enchère ou Express, vous pouvez en apprendre plus sur le traducteur avec lequel vous allez collaborer en consultant son profil ici. Mytranslation sélectionne ses traducteurs avec précaution à l'aide de tests d'entrée évaluant leurs compétences en traduction.

  • Localisation Bruxelles
  • Langues de traduction Espagnol vers Néerlandais
    Français vers Néerlandais
  • Nombre de traductions réalisées 33
  • Biographie Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum
  • Localisation Bruxelles
  • Langues de traduction Néerlandais vers Français
  • Nombre de traductions réalisées 0
  • Biographie Après avoir obtenu une maîtrise en traduction à Bruxelles en 2001 (VLEKHO), j’ai pu acquérir une vaste expérience dans le domaine des langues et de la traduction durant mon séjour de quinze ans au Moyen-Orient. Mes nombreuses expériences à l’étranger ont fait de moi un traducteur polyvalent capable d’effectuer des traductions professionnelles en 12 combinaisons de langues (entre le français, l’anglais, l’arabe et le néerlandais).
  • Localisation Bruxelles
  • Langues de traduction Espagnol vers Italien
  • Nombre de traductions réalisées 0
  • Biographie I am bilingual Italian/French, graduated with honours in Translation at the University of Torino. I am able to translate in the following languages combinations: IT>FR, FR>IT, SP>IT, SP>FR. I am a prof. translator since 5 years and I currently work for several translation agencies. I am specialized in technical & marketing translations. However, I also do have significant competences for translations in the IT field and in literature. I use SDL Trados Studios 2015
  • Localisation BRUXELLES
  • Langues de traduction Anglais vers Italien
    Français vers Italien
  • Nombre de traductions réalisées
  • Biographie I am a professional translator, my mother tongue is Italian and I translate from French and English. Last year I obtained a Master degree in translation at the Institut supérieur des traducteurs et interprètes (ULB) in Brussels. I am passionate about languages and cultures and I constantly keep studying new languages, such as Slovenian and Dutch. I am very attentive to details and I am able to deal with deadlines. I had several experiences as a freelance translator, mainly in the legal field.
  • Localisation Bruxelles
  • Langues de traduction Français vers Espagnol
  • Nombre de traductions réalisées
  • Biographie 2017 - aujourd'hui Traductrice technique français/espagnol/français Free lance - Bruxelles 2009 - 2016 Responsable d’offres techniques et commerciales (Key Account Manager) Aramark Spain – Barcelone (Filiale d’Aramark Corp., EEUU) 2001 - 2008 Responsable Marketing et Coordination Commerciale (Inside Sales Manager) Jacobs Spain – Madrid (Filiale de Jacobs Engineering, EEUU) 1996 - 2000 Chargée de Prospection Commerciale Sereland - Madrid
Paiement sécurisé – Certifié PayPal
Satisfaction garantie
Service client qualifié